Аудио

May 07, 2023

Audio-Technica Sound Burger снова в меню. После первоначального ограниченного производства прошлой осенью в 7000 экземпляров с обозначением модели AT-SB2022, крошечный портативный ретро-проигрыватель теперь доступен каждому, у кого есть дополнительные 200 долларов, которые можно потратить.

На первый взгляд, AT-SB727 (так он официально известен) неотличим от оригинального портативного проигрывателя, который вдохновил его на создание и дебютировал в середине 1980-х годов. Но под капотом у него есть некоторые настройки, которые позволяют ему прекрасно сочетаться с современными беспроводными аудиоаксессуарами. Может ли этот крохотный проигрыватель вызвать что-то кроме ностальгии по ушедшей эпохе?

Как убежденный представитель поколения X, придерживающийся только цифровых технологий, я должен был это выяснить.

Я тот, кого можно назвать виниловым скептиком. Я понимаю, что люди получают неоспоримое удовольствие от ритуала снятия альбома с полки, осторожного извлечения пластинки из обложки, нежного размещения ее на проигрывателе и, наконец, падения иглы. Когда-то я тоже ежедневно наслаждался этим ритуалом. Но потом появились компакт-диски, и я никогда не оглядывался назад.

Как подтвердят мои многострадальные коллеги, любящие винил, Дерек и Калеб, я использую буквально любую возможность, которую только могу найти, чтобы высмеять их печальную преданность тому, что я считаю неполноценной и устаревшей технологией. Но их энтузиазм – в сочетании со скрытой ностальгией по тем дням, когда я бесконечно смотрел на 144 квадратных дюйма обложек – заставил меня задуматься, может ли в моем мире найтись место для прослушивания пластинок. Sound Burger показался мне самым интересным (и недорогим) способом попробовать.

Для тех, кто не уверен, является ли их интерес к винилу всего лишь мимолетным увлечением или началом долговременной страсти, Sound Burger требует очень мало обязательств с точки зрения обязательств. Его длина составляет всего 11 дюймов, что короче ширины 12-дюймовой пластинки. Его ширина всего 4 дюйма и высота чуть меньше трех дюймов, а это значит, что вы можете хранить его практически где угодно, когда он не используется.

Блестящий черный пластиковый корпус (или белый, или желтый) и контурный шрифт точно соответствуют портативному устройству эпохи 80-х, включая постоянный ремень для переноски, встроенный в заднюю часть. К сожалению, компания Audio-Technica (AT) не сочла целесообразным включить в оригинал защитную сумку. Если вы не хотите, чтобы ваш Sound Burger винтажного вида покрылся кучей винтажных царапин, вам придется купить крышку подходящего размера. В коробке вы получаете зарядный кабель USB-C и стереофонический патч-корд mini-jack-RCA.

Внизу четыре фетровые ножки. Они могут обеспечить незначительное гашение вибрации, но в основном служат для защиты поверхности под проигрывателем. Если поверхность гладкая, будьте очень осторожны: фетровые подушечки скользкие. Если совместить небольшой вес Sound Burger (всего 32 унции) и ножки, практически не подверженные трению, получается продукт, который очень легко скользить.

Здесь же вы найдете батарейный отсек. Снимаю шляпу перед AT в этом вопросе. Большинство портативных продуктов с перезаряжаемыми батареями имеют герметичные, незаменяемые элементы питания, но литий-ионную батарею Sound Burger легко заменить (как только AT начнет продавать запасные батареи).

И если вы посмотрите очень внимательно, вы увидите два крошечных утопленных отверстия в задней части нижней панели. В глубине этих немаркированных отверстий спрятаны два регулируемых потенциометра. Они позволяют вам точно регулировать скорость проигрывателя (одна — 33⅓, другая — 45 об/мин). Из коробки скорость 33⅓ была очень точной, а скорость 45 об/мин была очень быстрой.

Перед использованием проигрывателя его необходимо зарядить. Если аккумулятор разряжен, это может занять мучительно долгие 12 часов — примерно столько же времени вы получите, когда он полностью зарядится. AT не предоставляет адаптер питания USB. Но есть и положительная сторона: если вы используете прилагаемый кабель, с этой задачей справится практически любое зарядное устройство — единственное требование — 0,5 А, с которым справится даже обычное зарядное устройство для телефона. С другой стороны, из-за медленной скорости зарядки, если вы воспроизводите пластинки при подключенном к сети питании, вы не продлите срок службы батареи. Только не потеряйте USB-кабель; AT говорит, что другие USB-кабели могут не работать — я попробовал несколько других, которые были у меня под рукой, и, конечно же, некоторые работали, а некоторые нет.